Ssidit
홈/Read/에세이/In Canada #2 - Create bank account
에세이

In Canada #2 - Create bank account

f

freeketer· 마케터, 프리랜서

· 6분 읽기


캐나다 워킹홀리데이 에세이. 신용카드 때문에 Tangerine 대신 Scotiabank 계좌를 열기로 했지만 공휴일이라 은행이 닫았다. 대신 Shoppers에서 쇼핑하고, Compass 카드를 등록하고, 기다리던 Boox Note 6C를 언박싱한 뒤 한국 업무를 새벽까지 했다.

Today I changed my mind. I thought Tangerine would be enough for me, but if I opened a Tangerine account, I couldn't get a credit card. So I decided to open a Scotiabank account instead.

Tangerine is very easy to open because it's an online bank, but there's no guarantee for people with a new working holiday visa. So Scotiabank seemed like a better choice. Scotiabank is one of the biggest banks in Canada, and that's one of the reasons I chose it. Most of all, Scotiabank owns Tangerine, so the two are well connected. If I open a Tangerine account later, I can easily use ATMs anywhere.

But today was a national holiday, so the banks were closed and I couldn't open an account. I just bought some Energizer items at Shoppers. Rose told me Shoppers is pretty expensive, but there are a lot of items on sale. So if I need makeup products, I think I'll go to Shoppers.

After that, I registered my Compass card online. Then I came back home and slept a lot. A little later, the device I ordered arrived, so I unboxed it right away. It was pretty satisfying. It's a Boox Note 6C, and I think it's quite a successful purchase in Canada. (A few weeks later, I realized that the product wasn't as good as I expected. Studying on paper is the best. Nevertheless )

Canada had a holiday, but Korea was still working, so I had to work at my desk. Even though I renewed my contract under the same conditions, my working hours have gotten longer. I can feel it. That's why I'm writing this diary at 1:30 a.m.

October could be the last sunny season in Vancouver. I would love to go to Quebec, but I'm not sure I can, because I decided to start my ESL class on October 13. Only two weeks of freedom are left. I want to see a lot, eat a lot, and feel what Vancouver is like. Peace.

한 줄 요약

신용카드 때문에 Tangerine 대신 Scotiabank 계좌를 열기로 했지만 공휴일이라 은행이 닫았다. 대신 Shoppers에서 쇼핑하고, Compass 카드를 등록하고, 기다리던 Boox Note 6C를 언박싱한 뒤 한국 업무를 새벽까지 했다.

Useful expressions

  • change my mind : 마음을 바꾸다

  • There's no guarantee (for ~) : (~에게) 보장이 없다

  • one of the biggest banks : 가장 큰 은행 중 하나

  • on sale : 할인 중인

  • renew my contract under the same conditions : 같은 조건으로 계약을 갱신하다

  • Only two weeks of freedom are left. : 자유가 2주밖에 안 남았다

  • I realized that the product wasn't as good as I expected : "~만큼 좋지 않다"라고 비교할 때는 not as [형용사] as 패턴을 사용합니다. 'good' 자체가 형용사이므로 much를 빼고 wasn't as good as I expected로 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

Feedback

  • tangerine is enough to me → Tangerine is enough for me

  • make (a bank account) → open a bank account (콩글리시 주의)

  • make a credit card → get a credit card

  • more better → better (better 자체가 비교급)

  • one of the biggest bank → one of the biggest banks (one of 뒤엔 복수)

  • one of the reasons what I chose → one of the reasons (why) I chose it

  • Scotia Bank has Tangerine → Scotiabank owns Tangerine

  • it connected very well → they're well connected

  • there are is nothing happen → nothing happened

  • bank didn't open → the banks were closed

  • Shopper / chaper → Shoppers (정식 명칭은 Shoppers Drug Mart)

  • I register rate compass card → I registered my Compass card

  • few minutes later which is the device I ordered arrived → A few minutes later, the device I ordered arrived

  • I do unboxing → I unboxed it

  • quite successful outcome → quite a successful purchase

  • not good as much as → wasn't as good as

  • Paper is the best way to study. → Studying on paper is the best.

  • Korean is still working → Korea was still working (Korean은 한국인/한국어)

  • work in front of my desk → work at my desk

  • I opted my contract with same condition → I renewed my contract under the same conditions (opt는 '선택하다'라 계약에 안 맞음)

  • longer then before → longer than before (then은 '그때', than은 비교)

  • How's vancouver going on → what Vancouver is like

목록으로